FRIEDRICH BOGUSLAV DOBRZENSKY AN LEIBNIZ

Monsieur

Dans ce moment, c'est à dire ce 6^me d'Octob^re à midi on vient me rendre la lettre que vous m'avez fait l'honneur de m'escrire du 4^me et je donne à la porteuse de la vostre celleci pour vous la remettre. Je ne doute pas Monsieur que vous ne me fassiez la justice de croire que je m'emploierai avec un vrai plaisir à vous rendre le petit service que vous me demandez, mais je crois que la meilleure[,] la plus prompte et la plus sure voie pour reussir est de s'adresser d'abord à M^r de Belau Commendant de Spandau, pour scavoir s'il veut bien se defaire du Soldat en question. Il n'est pas parent de M^r de Bulau[,] mais il est de mes amis et je suis persuadé qu'il m'accordera cette demande s'il le peut faire sans son prejudice. J'apprehende qu'il ne se fache si l'on parle au Soldat avant que de lui en parler et que cela n'apporte ensuite de l'obstacle car vous scavez Monsieur qu'un Officier n'est pas bien aise de se defaire d'un Soldat bienfait et qui a de la capacité. J'attends là desus vos ordres, que j'executerai avec plaisir. J'espere que vous ne partirez point sans que j'aie l'honneur de vous dire de bouche que je suis tresparfaitement

Monsieur Vostre treshumble tresobeisant serviteur F. B. Dobrzensky

Monsieur Lenfant et ma femme vous font leurs compliments treshumbles.