ItalianIllmo Sigre Sigre Padron Colmo
Si Am Kopf der Seite von Leibniz' Hand: resp è finalmente portato in Venetia il gentilmo Sigre Herman che io l'hò fin ora servito ed
assistito in tutto ciò che riguarda il lunghissimo ceremoniale di questo Paese, ed hò procurato
che nel medesimo tempo acquisti la cognitione ed amicitia de più curiosi e dotti di questa Città,
che tutti restano contentissimi del suo profondo sapere, e della sua veramente cristiana Morale
che si concilia l'amore e stima di chiunque lo conosce. Io poi non posso ora ringratiare
abbastanza V. S. Illma che è la felice cagione che la nostra Università abbia meritato un Soggetto
ornato di cose rare e sublimi virtu, e che io ora mi trovi in possesso di quell'eroico Amico che
io fin ora hò tanto desiderato, e non hò potuto qui mai trovare. Esso è così docile e di tanta
modestia dotato, che aggiuntovi l'elevato e purgatimo suo intendimento sarà certamente qui
adorato non che amato e principalmente da coloro che sono bramosi d'apprendere la nuova
Analisi, qui ora da molti ricercata, inventione grande dell'incomparabile e vastissima Mente di
V. S. Illma. Io penso perciò dargli per abitatione la mia piccola casa, per poterne godere l'erudita
ed amena sua conversatione, che sommamente conferirà alla mia salute, ed in cui averò la
fortunata occasione d'ammirare incessantemente i dottissimi ritrovati di V. S. Illma, ed insieme
riverirla in un sì cospicuo letterato tanto da lei amato, e che si gloria d'essere suo Scolare. Spero
quanto prima ricevere i semi da Vicenza, che le saranno subito trasmessi, e divotamente
riverendola, con tutta veneratione mi rassegno
Di V. S. Illma Umilmo Colmo Divmo Sre vero M. A. Fardella
Venetia 19 Agosto 1707.