Series II Band 3 · No. 30.

CLAUDE NICAISE AN LEIBNIZ

Is sur Tille, 12. September 1695. [28.33.]

French

Is sur Tille le 12. 7bre 1695

Voilà monsieur un Commencement de l'exactitude de mr le president Boisot que je vous envoye; il continuera comme il a bien commencé; et je l'y exhorte, non seullement pour vous envoyer les 3 traictés que le cher deffunct son frere vous avoit promis mais aussi tous les autres qu'il avoit voulu donner à Leonard pour mettre dans son receüil des traictés de paix, comme en devant faire la meilleure partie et la plus Curieuse, qu'il negligea neanmoins d'y mettre; ce qui l'obligea de m'écrire, qu'il seroit plus ayse que vous en profitassiés que ce libraire ignorant; et qu'il en feroit un memoire pour vous l'envoyer et scavoir, si quelquesuns d'entr'eux ne se trouveroient point dans vos receüils; affin de n'avoir pas la peine de les copier inutilement. J'ay faict scavoir cela à monsr le president pour inviter ce bon Religieux qui a copié celluy que je vous envoye à continuer ses soings pour la recherche de tout ce qu'il pourra trouver de convenable à vostre Code Diplomatique, et de repondre par là aux intentions de leur bienfaiteur, et de tacher en mesme tems de copier le plus exactement qu'il pourra. J'ay envoyé à monsr Bourdelot medecin du Roy nostre bon amy ce que j'avois faict pour deffunct mr Lantin. Il l'a communiqué à monsr Foucher nostre amy qui scait d'original l'histoire qui a donné lieu à la fausse complaisance de mr le president Cousin pour ne point parler de moy dans son Journal; J'exhorte mr Foucher à vous la dire; pour moy j'en ay honte[,] elle me faict pitié pour les uns et pour les autres. Madelle de Scudery eût peine de ne point voir son bon amy monsr l'abbé Boisot dans le journal des Scavants, et qu'on n'y eût point faict mention de l'eloge que monsr Moreau en avoit faict et que j'avois envoyé à ce president pour en parler; elle pria monsr Bosquillon d'en faire un sur des memoires qu'on luy donna et sur celluy de monsr Moreau. Il y a esté mis, où l'on voit que vous avés rempli vostre Code Diplomatique de quelques tiltres qui vous ont esté fournis par le deffunct; ce qui n'est pas vray; j'ay mandé à monsr le president son frere qu'il falloit qu'il reparast cette faulte; pour ce qui regarde monsr Lantin, Je croy que messrs ses amis de Hollande repareront dans leur Journal, ce qu'on n'a pas voulû [qu'il] parûst de moy dans le nostre; mr Bayle me mande deux nouvelles litteraires dont vous pouvés faire part à monsr de Spanheim et à monsr Morel et surtout de la derniere. La 1ere regarde un livre latin que monsr Peydecker viênt de publier en latin et qu'on peut appeller l'histoire du Jansenisme; il y donne la vie de Jansenius et l'histoire de son Augustinus à quoy il mesle beaucoup d'observations de controverse; cela vaut, dit il, la peine d'estre lû. Le 2d c'est le livre de monsr Brenner Thesaurus nummorum Sueco Gothicorum vetustus, studio indefesso triginta annorum spatio collectus secundum seriem temporum dispositus, dont on n'avoit faict que tirer un petit nombre d'exemplaires, et qu'on va publier plus ample, et avec un beau commentaire bien tost; Je vous prie monsr d'asseurer ces deux illustres amis de mes tres humbles Respects. Je suis du meilleur de mon coeur

Tout à vous, Nicaise