Series II Band 3 · No. 228.
CLAUDE NICAISE AN LEIBNIZ
Dijon, 28. Dezember 1699. [225.236.]
Dijon le 28. Xbre 1699
Il y a long tems monsieur que je n'ay recû de vos Nouvelles, et que je ne vous ay faict
sçavoir des miennes; j'ay toujours attendû de le faire que monsr le president Boisot, m'eût
envoyé ce que vous desiriés de luy; il y a un mois qu'il l'a faict, et il y a 15 jours que monsr de
Brosseau l'a deû recevoir par un de mes amis à qui je le confiay pour luy espargner le port; je
luy en écris aujourdhuy pour l'en advertir; monsr d'Avranches qui vous salüe se rejoüit fort de
voir ce que vous preparés sur ce subjet, voicy ce qu'il m'en escript dans sa derniere; Je n'ay ny
*recû ni même veû aucune partie du Codex diplomaticus de mr Leibniz; Je croy pouvoir
juger sens me tromper* de cet ouvrage, sur la connoissance certaine que J'ay de la penetration
et de l'erudition de l'auteur; monsr l'abbé de la Charmoye me charge beaucoup de vous
asseurer du respect singulier qu'il a pour vous, son emploict de vicaire general de l'ordre de
Cisteaux luy faict quelque obstacle à son dessein, il me mande neanmoins qu'il espere cet hyver
d'y avancer quelque chose; Je viens de luy envoyer une lettre du p. Bonjour; monsr Hyde
travaille aux Antiquités de Perse; la Perse illustrée d'un costé et l'Egypte de l'autre donneront
un grand Jour à plusieurs parties de l'histoire qui jusque icy est demeurée fort tenebreuse;
monsr de Spanheim se porte bien; il a maintenant bien du plaisir de voir à Paris monsr
d'Avranches, qui a faict abdication de son evesché moyenant une fort bonne abbaye; ce sçavant
prelat me mande que cela luy cause bien des affaires dont il espere sortir bientost et jouir de la
paix et du repos qu'il souhaitte, bello quaeritur pax, il ne respire que pour voir ses livres et ses
receuils; il m'invite fort d'aller à Paris cet hyver, mais je ne suis plus en estat de faire aucun
voyage. J'ay faict la provision des vins de Bourgogne à mons. de Spanheim, je voudrois bien
vous en faire part aussi bien qu'à nostre cher monsr Morel, dont j'attends des nouvelles avec
impatience; j'ay faict part à monsr de Spanheim de ce que vous m'avés dit de son grand dessein
qu'il espere d'achever bientost; je croy bien qu'il n'a pas manqué d'en faire part luy meme à cet
illustre amy, qui nous prepare une edition de son bel ouvrage des medailles in fol. fort
augmentée. Je croy que vous scavés qu'il paroist presentement une histoire de la Congregation
de Auxiliis in fol. imprimée dans les Pays bas espagnols; mr Levassor nous a donné celle de
Louys 13; le Roy a imposé silence aux benedictins et aux jesuites touchant leurs disputes de
l'edition des oeuvres de St Augustin par ces premiers; monsr Begon me mande que le second
livre des hommes illustres de France va se mettre sous la presse avec les discours de mr Perrault.
Monsr van Dallen qui nous a donné cy devant un traicté de oraculis, et un autre de origine
idololatriae travaille à nous donner une dissertation de Tauroboliis et une autre des villes
Neocoris; mais il fault qu'il laisse traicter celle cy à monsr de Spanheim, pour l'autre je croy
qu'il ne sçauroit en dire plus qu'a faict nostre sçavant compatriotte monsr Saumaise, dont la vie
faicte par monsr de la Mare pourra paroistre bientost; celle qu'il avoit faict d'Hubert Languét ne
paroist point comme vous me l'aviés mandé à la liste de ses epitres; il n'en est pas même faict
aucune mention dans la preface, quoyque mr de la Mare l'aye envoyée en Allemagne pour estre
imprimée; je ne sçay à quoy attribuer cela; il seroit facheux que cette vie fust perdûe, car je ne
croy pas qu'on en ayt retenû aucune copie. Vous aurés veû le Telemaque de mr de Cambray, il
paroist à ce qu'on me mande un nouvau livre de ce prelat du meme style sous le Tiltre
d'Aristonous ou de la reconnoissance; où il faict paroistre qu'il n'est pas moins versé dans la
lecture des poetes et de la fable que dans celle des auteurs mystiques, qui n'ont guere de rapport
en apparence c'ha da far la luna con i gambari. Cependant on peut dire qu'il y a bien de la
vision dans l'une et dans l'autre; on a faict une chanson sur ce subjet assés plaisante en voicy un
couplet
Si Fenelon donne dans la chimere
De Meaux ne s'en éloigne guere
mais
Rome a decidé l'affaire
qui ne l'entendit jamais.
Mr Graevius m'envoye les oraisons de Ciceron en 6 vol. 8vo imprimées par ses soins et dediées à mons le duc de Bourgogne; on croit qu'il en sera recompensé de mesme qu'il l'a esté des epitres dediées à mons. le daufin. On imprime de nouvau en Hollande le corpus Bysantinum, avec un grand soin, ils pretendent qu'il ne sera pas moins beau que celluy du Louvre. Mr Bayle me mande que Leers r'imprime son dictionnaire Critique. J'ay envoyé à Paris à mr de Spanheim une estampe gravée d'une petite statue de Bronze Antique qui porte sur sa cuisse gauche tout du long trois lignes de caracteres hetrusques, elle paroist estre comme une espece d'Athlete portant une couronne de laurier à la teste, un collier au col, et aux jambes des Brodequins comme si l'on avoit voulu representer une persone qui a remporté le prix à la course dans les jeux Gymniques; je suis monsr tout à vous
Nicaise