MICHEL ANGELO FARDELLA AN LEIBNIZ

Ill^mo Sig^re, Sig^re, Padron mio colend^mo

Il Sig^re Mendelino m' hà consegnata la benignissima lettera di V. S. Ill^ma, che m' hà sommamente consolato per le buone nuove della sua salute, e sicurezza che mi dà del suo pretiosissimo amore, e continuatione del suo stimatissimo patrocinio. Qui è così difficile trovare le scritture ricercate, che si sono disanimati tutti questi che n' havevano la cura, ed hanno incaricato a me tutto il peso. Io doppo una lunga diligenza per mezo dell'amorevole assistenza e somma autorità del Sig^re Conte Bertolli Consultore di Stato hò ricevuto i lumi necessarii, e spero haverla indovinata. In quanto al piccolo dittionario della lingua Cumana, s'attende il Sig^re Januario Negri il quale tiene la chiave di quel luoghetto nella sommita del Tempio di San Marco, ove si conservano i manuscritti, e libri del Petrarca, insieme con altre scritture appartenenti a' Principi di Carrara, se questo manuscritto vi sarà, assicuro V. S. Ill^ma che n'[haveremo] subito la copia. Per il diploma del Monasterio delle Carceri il Sig^re Conte Bertolli doppo molte diligenze hà finalmente saputo che i privileggi e diplomi sono in potere del Sig^re Carminati, che comprò i beni di quel Monastero, e già è stato parlato, ed hà promesso di favorirci, ed oggi mi devo portare da lui con un biglietto del Sig^re Conte, e se il diploma si trovarà, come s' hà per sicuro n' haverò la copia, e nel vegnente mese, le mandarò l'una e l'altra scrittura. Nella Scrittura fatta per ordine del Publico dal Sig^re Conte, ove sono notati i diplomi e concessioni di beni fatte alle Carceri, solamente si fà mentione d'un Enrico che fù Duca di Sassonia l'anno mille e trenta se non fallo, né vi è altro Enrico di Germania che habbia beneficato le Carceri, onde credo sia quello che cerchiamo. Il Sig^re Mocenigo credeva havere trovato il diploma in un vecchio manuscritto che si trova in potere d'un tale Sig^re Benvenuti, però s'è ingannato, mentre i diplomi sono a parte, e l' hà il Carminati. È più d'un mese che m'affatico ed assisto col Sig^re Bertolli per perfettionare questo affare e pure ancora non hò potuto servirla. In questo Paese si viva in un'intiera ignoranza delle cose antiche, non v'è nessuna curiosità, e ci vogliono miracoli per solamente venire in cognitione d'una scrittura antica, e le giuro, che nessuno sapeva che in San Marco si conservasse la piccola libreria del Petrarca, tolto il Sig^re Procuratore Giustiniano che n' hà dato la notitia al Sig^re Conte, doppo haverla fallata sul principio. Priego Dio possa presto servirla per mostrarle quanto l'amo, e stimo i suoi comandi, come anche il mio profondo rispetto versa cotesto Serenissimo Principe, e mi sono trattenuto qui finora per terminare questo affare, mentre qui ci vuole gran flemma ed assistenza per un negotio di questa natura, come a me costì per sperienza. Godo che habbia ricevuto l'Ongarello. Circa il mio viaggio coll'Ordinario vegnente le darò parte della mia risolutione, e con sincerità l'aprirò i miei sentimenti, e mi creda che se presentemente mi trovassi tutto il denaro necessario per un viaggio così lungo, e dispendioso, mi partirei senza fallo nel venturo Luglio. Le spese che hò fatto per stabilirmi casa in Padova con quel decoro che si ricerca ad un publico Professore m' han tolto tutto il superfluo, e non mi resta presentemente che il puro necessario per il sostentamento mio e della mia servitù; vero è che per l'anno venturo spererei ottenere la prima catedra di filosofia occupata del Conte Rinaldini, che vuole abbandonare l'impiego, con un grosso accrescimento il che mi accommodarebbe al magiore segno. Onde se per settembre non mi mettessi in viaggio la cagione sarà l'impotenza di spendere, non già difetto di volontà, essendo bramosissimo di rivederla. Io però farò tutto per superare questo impedimento, e non più ritardare il mio viaggio. Disponga Dio le mie cose, e pregandola della sua stimatissima protettione mi resto

Di V. S. Ill^ma Umil^mo, Dev^mo, Ob^mo S^re Michel Angelo Fardella

Venetia 28 Giugno