Series II Band 2 · No. 50.

LEIBNIZ AN SIMON FOUCHER

[Juli 1687.] [45.63.]

French

Monsieur

J'ay Am Kopf des Konzepts: À Mons. Foucher receu la vostre avec celle de M. Thevenot. Je vous suis bien obligé de ce soin. J'ay repondu à M. Catelan dans les Nouvelles de la rep. des lettres au commencement de cette année, et comme j'y avois touché en passant les corrections que le R. P. Malebranche a voulu apporter aux regles du mouvement de M. des Cartes, ce Pere a repliqué et il est demeuré d'accord, qu'en partie j'ay eu raison, mais comme il adjoute des choses, qui ne s'accordent pas avec mes principes, j'ay envoyé une duplique en Hollande, qui sera peutestre imprimée dans les dites Nouvelles. J'espere d'avoir la satisfaction de vous faire entendre mes pensées sur ces matieres et d'autres, et d'entendre vos sentimens là dessus.

J'ay vû Augustinus Steuchus Eugubinus de perenni philosophia, mais son dessein est principalement d'accommoder les anciens au christianisme (: ce qui est en effect tres beau :), plustost que de mettre les pensées de philosophie dans leur jour.

Je croy d'avoir remarqué que Leucippe a conçu quelque chose de semblable aux tourbillons de M. des Cartes, il l'appelle dínhn, vorticem. J'ay trouvé aussi chez les anciens la comparaison du baston dont M. des Cartes se sert pour expliquer la vision. Je vous diray encor que les anciens avoient une certaine Analyse Geometrique toute differente de l'Algebre, et que ny M. des Cartes ny les autres que je sçache ne connoissent point du tout, mais il faudroit bien des meditations pour la redresser. J'en pourray un jour informer le public. Elle a de tout autres usages que l'Algebre et comme elle luy cede en certaines choses, elle la surpasse en d'autres.