CLAUDE NICAISE AN LEIBNIZ

Dijon le 1^er aoüst 1693

Je n'ay point voulu monsieur vous ecrire que je ne scûsse prealablement que mons^r le president Cousin eût executé ce que je luy avois mandé à vostre egard. Il a esté plus exact à le faire ce coup icy que du passé comme vous le verrés par la copie de la lettre de mons^r Bourdelot que j'envoye à mons^r de Spanheim. Vostre Codex juris gentium diplomaticus a esté admiré de mons^r le chancelier et de tous mess^rs les conseillers d'etat ausquels il a esté monstré; je ne vous repete pas ce que cet amy m'escript et dont je faicts part à mons^r de Spanheim parceque je laisse sa lettre ouverte pourque vous l'y voyiés. J'ay donné une copie du project de vostre Codex à nostre amy l'abbé Boisot qui a esté icy pendant six semaines à la sollicitation d'un procés; il m'a promis qu'il jetteroit les yeux sur ses 80 vol. in fol. de receüils mss. et qu'il vous envoyeroit ce qu'il y trouveroit de propre à estre mis dans ce livre; je croy que mons^r Bouhier et mons^r de la Mare pourront y fournir quelques choses, je leur en ay parlé et leur ay faict voir vostre project; nostre chambre des comptes pourra bien aussi y contribuer. Mons^r Baillet m'a envoyé sa devotion à la s^te vierge que j'ay mise entre les mains de quelques mess^rs de Geneve qui sont en cette ville aussi bien que de quelques de nos religieux qui en sont egalement edifiés, les uns avoüants qu'ils sont trop avares à l'egard de ce culte et les autres trop prodigues, et qu'il peut y avoir un milieu. La rumeur a esté grande sur ce livre à Paris; mais tout commence à s'appaiser à ce que m^r Baillet m'escript; mons^r Bayle va mettre sous la presse son dictionnaire critique et historique. Mons^r Baudelot de Paris et mons^r Graverol de Nismes veullent (à ce qu'on me mande de Paris) arracher les aisles à nos sirenes (comme firent autrefois les muses) et leur donner des aislerons pour les faire arriver plutost en Hollande. Car elles volent si lentement que depuis deux ans et demy que je les y ay envoyé elles n'i sont pas ancore arrivées; c'est ce qui m'a obligé d'ecrire à nos amis en leur mandant cette nouvelle que citius adnatabunt ad vos Sirenes cum pinnis, quam cum pennis advolabunt.

Je suis monsieur avec tout le respect et la sincerité possible v^re tres humble et tres obeissant serviteur

Nicaise

Je tacheray à deterrer icy un traité mss. de fide veterum instrumentorum.