Des causes efficientes et finales

 [Februar bis März 1690 (?)]

Comme tout se peut expliquer dans la Geometrie par le calcul des nombres, et aussi par l'analyse de la situation, mais que certains problemes sont plus aisement resolus par l'une de ces voyes, et d'autres par l'autre; de même je trouve qu'il en est ainsi des phenomenes. Tout se peut expliquer par les efficientes et par les finales. Mais ce qui touche les substances raisonnables s'explique plus naturellement par la consideration des fins, comme ce qui regarde les autres substances s'explique mieux par les efficiens.