Series II Band 4 · No. 234.

DEMOISELLE LETI AN LEIBNIZ

Hannover, 20. Dezember 1707. [233.]

French

J'aurois répondu sur le champ, Monsieur, au billet que Vous m'avez fait l'honeur de m'écrire, si je n'avois pas été sur le point de sortir quand je le reçus. Je savois Mr que vous êtes un des plus savans hommes de l'Europe, vôtre maniere d'agir envers moi me fait voir que vous êtes en même tems un des plus polis et des plus obligeans. La bonté que vous avez euë, Monsieur, de me communiquer la Lettre de Mr Coste et vôtre réponse, me flatte agréablement: j'ai lû l'une et l'autre avec plaisir, et j'ai été fort aise de voir ce que vous pensés, sur une matiere aussi délicate, et qui a été un grand sujet de dispute depuis long-tems. Si mon aprobation étoit de quelque prix, je vous dirois, Monsieur, tout ce que je pense de vôtre Lettre, mais il faut un Appelles pour louër un Alexandre.

Je conois fort particulierement Mr Coste, et j'ai été surprise de voir, qu'un homme qui a autant d'esprit et de savoir, qu'il en a, ait presque ajoûté foi à ce qu'on a publié des Miracles prétendus des prophetes du Dauphiné. Il semble qu'il arrive de tems en tems certaines choses, qui en imposent si fort, qu'on n'ose presque se déclarer contre: nous en avons presentement un exemple ici, puisqu'il n'est presque pas permis de nier les merveilleux effets de la poudre de simpathie, ou au moins de les attribuer en partie à l'Imagination de celui sur qui elle agit. Cependant c'est une chose aussi incomprehensible pour moi que d'entendre dire qu'un homme parle Grec et Latin, sans avoir apris ces Langues.

J'ai écrit à mon Beau-frere, Monsieur, ce que vous m'ordonnez de lui dire de vôtre part et je lui ai envoié vôtre Lettre pour Mr Coste. Je souhaite que vous soïez bientôt en état de sortir, et que vous vous souveniez de la promesse que vous me faites de m'honorer d'une de vos visites. Je vous aurois prévenue, si c'étoit la coûtume que les Dames rendissent des visites aux Messieurs. Je suis

Monsieur Votre très-humble et très obeïssante Servante M. Leti

Hanover ce 20 Xbre 1707.