MICHEL ANGELO FARDELLA AN LEIBNIZ

Ill^mo Sig^re Sig^re Padron Col^mo

Essendomi Am Kopf der Seite von Leibniz' Hand: resp portato ora in Venetia, ove dimorarò forse fin al venturo mese d'ottobre, sono rimasto con grand^mo dolore non avendo trovate lettere di V. S. Ill^ma in casa del Sig^re Zanovelli, il quale non sa capire come avendo trasmesse a V. S. Ill^ma tre mie lettere in varii tempi, ed ancora esso dato parte del mio stato e delle mie operationi per l'affare del Sig^re Herman al Sig^re Abbate Guidi per informarne V. S. Ill^ma, non n'abbia fin ora ricevuta risposta niuna, non ostante che V. S. Ill^ma mostrasse tanta brama di sapere il mio stato, ed i passi che si facevano per il Sig^re Herman. Il che ora mi obligà a scrivere nuovamente alla V. S. Ill^ma pregandola consolarmi con quattro sue righe per assicurarmi dell'ottima sua salute, e della continuatione del suo amore e stimatissimo patrocinio. Oggi scrivo al Sig^re Herman da cui V. S. Ill^ma averà gia inteso quanto hò qui operato per fargli conferire la catedra matematica con utile ed onore, e presentemente fò tutto l'impeto possibile per venire all'ultima deliberatione[,] senza che fin ora l'oppositioni e l'alteratione di molte cose m'abbiano sgomentato, e distolto dalla mia operatione, e gia ultimamente l'Ecc^mo Sig^re Procuratore Lando Capo dell'Ecc^mo Magistrato de Riformatori dello Studio di Padova m'hà promesso di stabilire e conchiudere tutto per il venturo mese, ed a suo tempo V. S. Ill^ma sarà pienamente informata di quanto io hò fatto per terminare quest' affare col principale oggetto di servire in primo luogo V. S. Ill^ma a cui io infinitamente devo, e poi per avere mio Collega in Padova il dott^mo Sig^re Herman da cui riceverò tutti i lumi che m'abbisognano per intendere bene il calcolo differentiale ritrovato della felicissima e vastissima mente di V. S. Ill^ma e divotamente riverendola mi protesto

Di V. S. Ill^ma Obl^mo Div^mo S^re vero M. A. Fardella

Venetia 29 Luglio 1705.