Series II Band 1 · No. 230.

LEIBNIZ AN CHRISTIAN PHILIPP

Hannover, 11. (21.) März 1681. [226.]

French

à Hanover ce 11 de Mars 1681.

[ ... ] Je n'ay pas vû la traduction de la Pseudodoxia Epidemica de Brown, faite par Rautner; et je vous suis obligé de l'indice que vous me faites de l'insertion de mon écrit. Il s'en faut peu que je ne desavoüe cet écrit que j'avois intitulé Hypothese physique, et qui je ne sçay comment, a esté fort bien receu par tout; quoyque je m'imagine que je dirois apresent bien d'autres choses, si j'estois en humeur d'écrire.

Pour ce qui est de mon sentiment touchant les ouvrages de Monsieur Stenon, et de Mons. Weigelius; il faut avouer que tout ce que Mons. Stenon a donné en physique est excellent; mais ce qui merite le plus d'estre estimé, c'est le traité qu'il a fait De solido intra solidum: je l'ay souvent exhorté à le pousser plus loin, et à en tirer des consequences pour trouver le commencement du genre humain, l'inondation generale, et quelques autres belles verités, qui confirment ce qui nous en est dit par l'écriture sainte.

Mons. Weigelius a beaucoup d'esprit sans doute; mais souvent il est peu intelligible, et il semble qu'il n'a pas tousjours des pensées bien nettes. Je voudrois qu'il s'appliquât plus tost à nous donner quantité de belles observations, qu'il a pû faire en practiquant les mecaniques, que de s'amuser à des raisonnemens generaux, où il me semble qu'il se perd quelques fois. Non obstant tout cela je ne laisse pas de l'estimer beaucoup; et de reconnoistre qu'il se trouve beaucoup de bonnes pensées dans tous ses écrits. [ ... ]